有道翻译官方下载地址按设备做导航:电脑软件两条,移动应用两条。先认设备,再点对应按钮。本页不讲解查词或翻译能力,只保证四个地址各指各的包。
看你手里那台设备的系统名称。Windows 电脑点站内 exe。苹果电脑点官方 dmg。iPhone 点应用详情。安卓手机点 apk。选地址的唯一依据是系统,不是“哪一个看起来更新”。
不确定系统时,先打开设备自己的关于页。猜错一次就会下到打不开的文件,导航的意义就是少猜。
按设备选地址时,家里如果同时有 Windows 和苹果电脑,就当作两个入口分别记,不要共用一个“电脑版”称呼。电脑软件在本页是两条线。移动应用同样:iPhone 和安卓不能因为都是手机就点同一个按钮。导航要细到系统,粗到“电脑或手机”一定会下错。
选地址的动作应在当前设备上完成。坐在 Windows 前却用手机浏览器去点 macOS,文件会落到手机里,再传回电脑时容易传错。当前设备、当前按钮、当前文件,三件事在同一台机器上闭合,下载导航才算走完。
| 设备 | 地址类型 | 得到什么 |
|---|---|---|
| Windows | 站内路径 | exe 电脑软件 |
| macOS | 官方链接 | dmg 电脑软件 |
| iOS | 应用详情 | 移动应用 |
| Android | 官方 apk | 移动应用 |
Windows 指向本站 cdn_download 下的安装包。macOS 指向官方域名上的 dmg。iOS 指向应用详情页。Android 指向官方 apk。四个按钮原样保留,不要用搜索结果里的短链替换。
指向哪里,也可以用域名和后缀一起记。看见站内路径和 exe,就是 Windows 电脑软件。看见官方域名和 dmg,就是苹果电脑软件。看见应用详情,就是 iOS 移动应用。看见官方 apk,就是安卓移动应用。四句话能背下来,下载导航就不需要每次重新读表。
按钮附近的文字不要被改成各种通道形容词。官方下载地址靠的是稳定指向。形容词一多,人就容易点到别的地方。本页保持四个原样按钮,就是把指向固定住。
导航完成的标志是:你能说出自己点的是哪一个,以及文件或页面是否与上表一致。说不出,就还没选完。
下错的包通常打不开。删掉它,回到本页按真实设备再点一次。不要尝试用转换器把 exe 变成 apk。改下是重新选择地址,不是修改文件。
改下时把旧文件放到回收站并清空,避免下一次双击又点到旧包。名字相近的安装包叠在下载文件夹里,是重复下错的主要原因。可以按系统给文件夹分四个名字,但更省事的做法是:用完就删,只留当前设备那一个。
若下错发生在别人代下的情况,让对方按系统重新点官方按钮,而不是让对方“把那个包改个名再发”。改名不会改变文件类型。导航页存在,就是为了让代下的人也能对着表说话:要 exe、要 dmg、要详情页还是要 apk,一句话就能说清。
若已经装到一半,先结束安装或删除应用,再改下。残留目录会让你误以为新包没有生效。新手路径在这里只有一句:认设备、点一次、不对就删了重点。
校验看三件事:按钮有没有被改写、跳转后是不是上表里的那类地址、文件后缀是不是该设备该有的。习惯养成后,遇到改名压缩包会立刻停手。
校验不是比较版本数字谁更大。数字会变,地址类型不应变。导航页存在的理由,就是把类型固定下来。
养成校验习惯后,遇到朋友转发的“同款更快地址”会立刻停手。更快不能改变类型。站内 exe、官方 dmg、应用详情和官方 apk 这四种类型,已经覆盖电脑软件和移动应用。第五种来路再快,也不进入导航。习惯看起来像多此一举,却能挡住大多数改下失败。
校验还可以在下载完成后做一次:文件后缀是否仍与按钮一致,体积是否明显过小。过小几乎都是传输中断,删了按原地址重下即可。不要在半截文件上做修复。导航负责选对门,校验负责确认门后仍是那一件东西。
不能。通用链接会把人带回“再选一次”的混乱。按自己真正在用的一到两个设备分别收藏按钮对应的页面即可。
校验逻辑相同:看地址类型和后缀。具体文件完全不同。电脑软件的校验结果不能证明手机包正确。
多半是你其实点对了,只是记错了文件名。打开后确认界面来自有道,并且设备匹配。真能在错误系统上打开的跨平台包,不在本页四个官方地址里。
本页任务是选对地址。安装过程因系统而异,写进导航会再次把四条线缠在一起。选对文件之后,按系统自己的安装方式进行即可。
不一定。也可能是网络或拦截。先确认按钮没有点错,再换网络重试。连续失败仍应留在官方地址,而不是改搜第三方镜像。
先点你正在操作的这台设备对应的按钮。坐在 Windows 前就点 Windows,拿着安卓就点 Android。不要先把四个都下完再挑。
不必。iOS 和 Android 都可在手机上直接点对应按钮。只有安卓用户自己选择先把 apk 存到电脑再拷贝时,才出现中转,中转的仍须是 apk。